家黃于家醫師家中醫診所

治療紀錄文/黃于家醫師

異位性皮膚炎,多年仰賴類固醇,一停下來會是怎麼樣?中醫經方 2 個月後的變化:不只皮膚,消化、睡眠也同步改善

類固醇戒斷患者臉部側面與耳朵治療前後皮膚外觀比對(1)
類固醇戒斷患者雙臂治療前後皮膚外觀比對(2)
類固醇戒斷患者胸腹與雙臂治療前後皮膚外觀比對(3)
類固醇戒斷患者背部治療前後皮膚外觀比對(4)

本紀錄為純內服中藥,治療期間未使用任何中西藥膏。

病名
異位性皮膚炎
病程
多年
先前治療
類固醇
照片時間
中醫經方 2 個月後
皮膚以外
消化、睡眠

關於類固醇戒斷在英國,請見此篇文章。

文章內有提到英國國民保健署、英國皮膚科醫學會主席的看法,也呈現當地類固醇戒斷患者的心路歷程以及戒斷過程中的皮膚照片。

在經歷類固醇戒斷的折磨後,這些英國患者衷心感嘆:「如果可以選擇,寧願濕疹終生不癒,也不願經歷類固醇戒斷的痛苦。」

那類固醇戒斷在台灣呢?是否會因為地域或人種而有所不同呢?

本篇文章,完整呈現了一位台灣異位性皮膚炎患者,長期外擦類固醇,在停用類固醇後的膚況,以及在中醫經方治療後,患者在 2 個月內的皮膚變化。

除了皮膚外觀的改變,中醫的治療也同步處理好患者其他的不適,如消化、睡眠、皮膚乾繃等。

很榮幸能有這個機會一起走過這一段旅程,也很感謝這位患者願意慷慨地與大家分享他的治療成果。

不論是上週英國或者這周的台灣患者,類固醇戒斷歷程中的艱辛,是他人所難以想像的,類固醇戒斷以及類固醇不當使用造成的副反應,真的不容小覷。

但我也相信,流過的眼淚都不會白費,電影《神隱少女》 中有一段話:

「不管前方的路有多苦,只要方向正確,不管多崎嶇不平,都比站在原地更接近幸福。 」

感謝這位患者願意慷慨地與大家分享他的治療成果。

相關治療紀錄

原文發表於 作者部落格(舊部落格)。

← 回治療紀錄清單

電話預約02-2362-2066線上預約留電話,診所會回電